FANDOM


The Anne of Green Gables series, as well as its companion books, has been translated into many different languages. This is a page documenting what languages each individual book was translated into, along with the translator and date of its first publication.

Books
Original series
Anne of Green Gables series (gallery)
Anne of Green Gables (1908) (gallery · notes · read) · Anne of Avonlea (1909) (gallery · notes · read)
Anne of the Island (1915) (gallery · notes · read) · Anne of Windy Poplars (1936) (gallery · notes)
Anne's House of Dreams (1917) (gallery · notes · read) · Anne of Ingleside (1939) (gallery · notes)
Rainbow Valley (1919) (gallery · notes · read) · Rilla of Ingleside (1921) (gallery · notes · read)
Spinoffs by L. M. Montgomery
Chronicles of Avonlea (1912) (gallery · notes · read) · Further Chronicles of Avonlea (1920) (gallery · notes · read)
The Road to Yesterday (1974) (gallery · notes) · The Blythes Are Quoted (2009) (gallery · notes)
Related books
The Anne of Green Gables Cookbook (1985) by Kate Macdonald (gallery · notes)
Imagining Anne: The Island Scrapbooks of L. M. Montgomery (2008) by Elizabeth Rollins Epperly
Before Green Gables (2008) by Budge Wilson (gallery · notes)
By language
Albanian (gallery) · Arabic (gallery) · Bulgarian (gallery) · Catalan (gallery) · Chinese (gallery) · Croatian (gallery)
Czech (gallery) · Danish (gallery) · Dutch (gallery) · English (gallery) · Estonian (gallery) · Finnish (gallery)
French (gallery) · German (gallery) · Greek (gallery) · Hebrew (gallery) · Hindi (gallery) · Hungarian (gallery)
Icelandic (gallery) · Indonesian (gallery) · Italian (gallery) · Japanese (gallery) · Korean (gallery) · Latvian (gallery)
Lithuanian (gallery) · Norwegian (gallery) · Persian (gallery) · Polish (gallery) · Portuguese (gallery) · Romanian (gallery)
Russian (gallery) · Serbian (gallery) · Sinhalese (gallery) · Slovak (gallery) · Slovene (gallery) · Spanish (gallery)
Swedish (gallery) · Thai (gallery) · Turkish (gallery) · Ukrainian (gallery) · Vietnamese (gallery)
Notes
Anne of Windy Poplars vs. Anne of Windy Willows · Borrowed stories · Cultural references and allusions
Family trees · Foreshadowing · Further reading · Glossary · Languages · Timelines · Translations
See also
The Alpine Path: The Story of My Career

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.